百度翻译在线

视频简介

永尾完治（伊藤健太郎饰）从位于家乡爱媛的分公司被被调到了东京的总公司上班，在这里，他遇见了同事赤名莉香（石桥静河饰）。刚见面，赤名莉香大大咧咧敢怒敢爱的个性就带给了完治非常深刻的印象。 三上健一（清原翔饰）是完治的高中同学，如今也在东京工作生活，两人相约下班后一起去喝酒，让完治没有想到的是，在酒局上，他竟然和学生时代暗恋过的女孩关口里美（石井杏奈饰）重逢了。里美的出现重新点燃了完治内心里悸动的火焰。完治发现自己的钱包落在了公司里，于是还在公司的莉香将钱包带来店里给完治，三上似乎对莉香有着非常浓厚的兴趣，四人之间纠葛的感情就此拉开了序幕。。70年代的弗罗里达州，一个单身妈妈为了让她两个女儿过着更好的生活，而陷入了一场毒品交易中……。由于童年的悲惨遭遇，直枝理树（堀江由衣配音）的个性变得十分孤僻。长着一张娃娃脸，沉默寡言，没有朋友，这样的理树成为了大家眼里的怪胎。某一日，性格傲娇爱猫如命的枣铃（民安智惠配音），正直开朗稳重可靠的枣恭介（绿川光配音），四肢发达头脑简单的井之原真人（神奈延年配音），成熟勇敢剑术一流的宫泽谦吾（织田优成配音）四人出现在了绝望的理树面前。他们自称“Little Busters”，想要利用理树的力量来完成拯救世界的重任。 就这样，理树成为了LB中的一份子，整日奔波解决一些说来宏大但其实十分平凡的委托。在相处的过程中，本来行为举止十分怪异的同伴们渐渐的变得可爱起来，理树也逐渐敞开了紧闭的心门，找回了久违的快乐。他开始明白，只要有一颗开朗向上的心，这样的生活一定能够继续下去直到永远。。